Что не оставило вас равнодушными в отношениях

Вопрос: Сравните отрывок из подстрочного и аналогичного стихотворного перевода поэмы. «Ломоносов красою гения украшал обитель поэзии, но его мечта в ней утвердилась. Хотя Державин завоевал Державу литературы, но для укрепления и устройства ее избран он. Карамзин наполнил чашу вином знания, он выпил вино сей наполненной чаши»... (Перевод М.Ф.Ахундзаде). Чем схожи и различаются эти отрывки?

Вопрос: Рассмотрите точку зрения первого рассказчика – Максима Максимыча. Что его удивляет в характере героя?

Вопрос: Что повинуется пророку из стихотворения М.Ю.Лермонтова?

Вопрос: Известно, что каждое двустишие выражает законченную мысль. Какая мысль заключена в каждом бейте в стихотворении Хафиза «Ветер нежный, окрыленный, благовестник красоты…»?

Вопрос: Определите стихотворный размер поэмы «Евгений Онегин».

Вопрос: Какой прием использовал Дж.Мамедгулузаде в рассказе «Мясник»?

Вопрос: Определите значение слова «Рахш».

Вопрос: Определите основную мысль каждой части поэмы «Восточная поэма на смерть А. С. Пушкина». Подтвердите это примерами из текста.

Вопрос: Виноват ли мясник Шамиль в рассказе Дж. Мамедгулузаде «Мясник» в чём-либо?

Вопрос: Подготовьте презентацию о журнале «Молла Насреддин», который сыграл значительную роль в развитии средств массовой информации на Востоке.