Стихотворение «Фиалка» совершенно иначе звучит в оригинале.


Ответы на все, о чем вы хотели узнать
🔗 ГДЗ, Решебники, ответы тут 🔗
Литература

Вопрос: Стихотворение «Фиалка» совершенно иначе звучит в оригинале. Прочитайте стихотворение на азербайджанском языке. Какие сравнения используют поэтесса и переводчик? Какими стилистическими особенностями отличается текст оригинала?
Ответ:

Все ответы из этого учебника Все вопросы по Литературе

Похожие вопросы

Вопрос: Какая тема раскрыта в трагедии «Моцарт и Сальери»?

Посмотреть ответ

Вопрос: Почему «любовь, надежду, тихую славу» поэт называет «юными забавами» в стихотворении «К Чаадаеву»?

Посмотреть ответ

Вопрос: Почему скромная жизнь простого чиновника не угнетала мужа Матильды так же, как его жену в произведении Г. Моппасана «Ожерелье»? Правильную ли позицию занимал герой?

Посмотреть ответ

Вопрос: Каково первое впечатление о характере Матильды в произведении Г. Моппасана «Ожерелье»?

Посмотреть ответ

Вопрос: Что вы знаете о М.Ш.Вазехе? Почему М.Ф.Ахундзаде считал, что о Вазехе «много писалось» в Германии?

Посмотреть ответ

Вопрос: Против кого и чего выступает поэт в стихотворении «Не то, что мните вы, природа …»?

Посмотреть ответ

Вопрос: Сравните образы Онегина и Татьяны, используя диаграмму Эйлера-Венна.

Посмотреть ответ

Вопрос: Меняется ли Алмазов под воздействием жены в рассказе А. И. Куприна «Куст сирени»?

Посмотреть ответ

Вопрос: Какое настроение передаётся в стихотворении Е. Евтушенко «Идут белые снеги…»? Одинаково ли это настроение в начале стихотворения и в конце?

Посмотреть ответ

Вопрос: Напишите отзыв на стихотворение «О, я хочу безумно жить»

Посмотреть ответ