Вопрос:
Стихотворение «Фиалка» совершенно иначе звучит в оригинале. Прочитайте стихотворение на азербайджанском языке. Какие сравнения используют поэтесса и переводчик? Какими стилистическими особенностями отличается текст оригинала?
Ответ:
Вопрос: Подготовьте презентацию о журнале «Молла Насреддин», который сыграл значительную роль в развитии средств массовой информации на Востоке.
Посмотреть ответВопрос: Что такое поэзия? Кто может называться поэтом?
Посмотреть ответВопрос: Как рассказ А. П. Чехова «О любви» соотносится с темой «футлярности»?
Посмотреть ответВопрос: Виноват ли мясник Шамиль в рассказе Дж. Мамедгулузаде «Мясник» в чём-либо?
Посмотреть ответВопрос: Почему Шолом-Алейхем в повести «Мальчик Мотл» изображает окружающую действительность глазами ребенка?
Посмотреть ответВопрос: Какую роль играют картины природы в рассказе И. А. Бунина «Кавказ»?
Посмотреть ответВопрос: Объясните, почему Пушкин называет Онегина «почетным гражданином кулис»?
Посмотреть ответВопрос: Вспомните определение жанра новелла?
Посмотреть ответВопрос: С какой целью автор вводит образ Грушницкого? Почему столкновение между Печориным и Грушницким неизбежно?
Посмотреть ответВопрос: Сожалеет ли герой стихотворения М. Ю. Лермонтова «Я не унижусь пред тобою…» о расставании?
Посмотреть ответ