Стихотворение «Фиалка» совершенно иначе звучит в оригинале.


Ответы на все, о чем вы хотели узнать
🔗 ГДЗ, Решебники, ответы тут 🔗
Литература

Вопрос: Стихотворение «Фиалка» совершенно иначе звучит в оригинале. Прочитайте стихотворение на азербайджанском языке. Какие сравнения используют поэтесса и переводчик? Какими стилистическими особенностями отличается текст оригинала?
Ответ:

Все ответы из этого учебника Все вопросы по Литературе

Похожие вопросы

Вопрос: Какие изобразительно-выразительные средства использовал поэт в стихотворении «Я скован, я пленен…»?

Посмотреть ответ

Вопрос: Всегда ли можно однозначно определить тему стихотворения М. Ю. Лермонтова «Родина»? Почему?

Посмотреть ответ

Вопрос: Какое место в системе образов поэмы занимает образ Фархада? С какой целью поэт вводит его в произведение «Хосров и Ширин»?

Посмотреть ответ

Вопрос: Проведите исследование по факту пребывания А.Дюма в Азербайджане и подготовьте сообщение на тему «Встреча А. Дюма с Натаван».

Посмотреть ответ

Вопрос: Почему Евгения Онегина можно назвать «лишним человеком»?

Посмотреть ответ

Вопрос: Самостоятельно узнайте о комедиях писателя М. Ф. Ахундзаде, определите их темы и расположите в хронологической последовательности.

Посмотреть ответ

Вопрос: Самостоятельно познакомьтесь с другими рубаи Хайяма. Распределите их по темам в таблице. Тема - Заголовок (1-ая строка) «Злая эпиграмма» - … «Застольный куплет» - … «Любовная зарисовка» - …

Посмотреть ответ

Вопрос: Каковы основные темы лирики Есенина?

Посмотреть ответ

Вопрос: Составьте небольшой словарик диалектных слов в рассказе А. Астафьева «Фотография, на которой нет меня». Запишите их значения.

Посмотреть ответ

Вопрос: Докажите, что в рассказе А. П. Чехова «О любви» использован прием «рассказ в рассказе»

Посмотреть ответ