Стихотворение «Фиалка» совершенно иначе звучит в оригинале.


Ответы на все, о чем вы хотели узнать
🔗 ГДЗ, Решебники, ответы тут 🔗
Литература

Вопрос: Стихотворение «Фиалка» совершенно иначе звучит в оригинале. Прочитайте стихотворение на азербайджанском языке. Какие сравнения используют поэтесса и переводчик? Какими стилистическими особенностями отличается текст оригинала?
Ответ:

Все ответы из этого учебника Все вопросы по Литературе

Похожие вопросы

Вопрос: Как вы думаете, почему у Кнотека в рассказе К. Чапека «Ореол» не было семьи? Какие детали свидетельствуют об этом?

Посмотреть ответ

Вопрос: К какой жанрово-тематической разновидности лирики, затрагивающей вечные вопросы бытия, относится стихотворение А.А.Блока «О, я хочу безумно жить…»?

Посмотреть ответ

Вопрос: В чём назначение поэта и поэзии?

Посмотреть ответ

Вопрос: С какой целью автор вводит образ Грушницкого? Почему столкновение между Печориным и Грушницким неизбежно?

Посмотреть ответ

Вопрос: Литературоведы считают, что Г.Р.Державин «совершил настоящий бунтв царстве жанра» оды. В чем состоял этот «бунт»?

Посмотреть ответ

Вопрос: Каким вы представляете себе пророка в пустыне, и каким видят его «самолюбивые» старцы в городе? Как усилено противостояние поэта и общества у М.Ю.Лермонтова?

Посмотреть ответ

Вопрос: Какой словесный образ олицетворяет Россию в стихотворении Е. Евтушенко «Идут белые снеги…»? Какую роль выполняет эта строчка в стихотворении?

Посмотреть ответ

Вопрос: Подготовьте презентацию на тему «Кавказ в судьбе М.Ю.Лермонтова».

Посмотреть ответ

Вопрос: Какие языковые средства помогают автору описать успех главной героини на балу в произведении «Ожерелье»?

Посмотреть ответ

Вопрос: Почему скромная жизнь простого чиновника не угнетала мужа Матильды так же, как его жену в произведении Г. Моппасана «Ожерелье»? Правильную ли позицию занимал герой?

Посмотреть ответ