Современники писателя считали стихотворения в прозе «зеркалом

Вопрос: Переведите на русский язык азербайджанскую поговорку: «Biri od olanda, o biri su olar». Какое отношение имеет она к теме и идее произведения И. Шыхлы «Не теряйте»?

Вопрос: Что станет с деньгами Борака в рассказе А. Моруа «Проклятие золотого тельца»?

Вопрос: Проанализируйте ключевые слова, определите их значение: мудрость, мечта, самонадеянность, дерзость, хвастовство.

Вопрос: О чём просит султана Санджара старуха в произведении Н. Гянджеви «Повесть о старухе и султане Санджаре»?

Вопрос: Какие чувства вызвал у вас Маттео Фальконе?

Вопрос: К какому жанру относится произведение П.Мериме «Маттео Фальконе»?

Вопрос: Сравните перевод стихотворения М. Мушфига «Ветры» с оригиналом.

Вопрос: Чего боялась Делла в рассказе О. Генри «Дары волхвов»?

Вопрос: Докажите, что Шерлок Холмс поступил верно в рассказе А. Дойла «Голубой карбункул», отпустив преступника. Что повлияло на его решение?

Вопрос: Выразительно прочитайте стихотворение Дж. Байрона «Ты кончил жизни путь, герой!». Определите его тему и идею.