Для создания большей достоверности, для передачи поэтичности,


Ответы на все, о чем вы хотели узнать
🔗 ГДЗ, Решебники, ответы тут 🔗
Русская литература

Вопрос: Для создания большей достоверности, для передачи поэтичности, красочности национального языка переводчик И. Юровский в тексте сохраняет тюркизмы: байбише, аксакал, кимешек, калжа и др. Найдите самостоятельно другие примеры. Выпишите найденные тюркизмы в тетрадь. Дайте им толкование. B каких ситуациях они используются?
Ответ:

Все ответы из этого учебника Все вопросы по Русской литературе

Похожие вопросы

Вопрос: Поделитесь сведениями о жизни и творчестве Михаила Юрьевича Лермонтова, которые вы почерпнули в предыдущие годы обучения или прочитали самостоятельно из дополнительных источников.

Посмотреть ответ

Вопрос: Для постаревшего Дюйшена, который теперь разносит почту и поздравительные телеграммы, не нашлось места на празднике. Можно ли сказать, что героиня повести испытывает перед учителем чувство вины и угрызения совести и зла действия земляков?

Посмотреть ответ

Вопрос: Какое впечатление произвели на Гринева капитан Миронов и Швабрин в повествовании “Капитанская дочка”?

Посмотреть ответ

Вопрос: Какие произведения Пушкина вы знаете?

Посмотреть ответ

Вопрос: Составьте ментальную карту образа Джульетты.

Посмотреть ответ

Вопрос: Какой вы представляете себе Джульетту? Сколько ей лет? Как она выглядит? Во что одета?

Посмотреть ответ

Вопрос: Расскажите о судьбе Маши после взятия пугачевцами Белогорской крепости в повести «Капитанская дочка». Какие черты характера проявила Маша в это время?

Посмотреть ответ

Вопрос: Рассмотрите эпизоды ("Лидия Михайловна на уроке"; "Василий Андреевич на линейке"), раскрывающие отношение Василия Андреевича и Лидии Михайловны к ученикам, и определите, чем оно различается в рассказе «Уроки французского».

Посмотреть ответ

Вопрос: Какие значения слова урок отражены в произведении "Уроки французского"?

Посмотреть ответ

Вопрос: Сравните стихотворение О. Сулейменова с "Пророком" A. С. Пушкина и М. Ю. Лермонтова. В чем созвучны эти произведения и в чем их своеобразие?

Посмотреть ответ